Keine exakte Übersetzung gefunden für نمو نقدي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نمو نقدي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The growth rate of M1 started to fall in late2009.
    ولقد بدأ معدل النمو النقدي في الهبوط في أواخر عام2009.
  • The historical record shows that rapid monetary growth doesfuel high inflation.
    وتشير السجلات التاريخية إلى أن النمو النقدي السريع يغذيالتضخم المرتفع.
  • Historically, there is a lag of 8-12 months between M1monetary growth and inflation.
    فتاريخيا، هناك فترة فاصلة تمتد من 8 إلى 12 شهراً بين النموالنقدي وفقاً للنمو النقدي والتضخم.
  • Monetarists tell an alternative but parallel story of howstable monetary growth avoids radical perturbations.
    أما أتباع النظرية النقدية فيخبروننا بقصة بديلة ولكنهاموازية لكيفية نجاح النمو النقدي المستقر في تجنب الاضطراباتالشديدة.
  • In the 1990’s, annual monetary growth averaged only 3.9%,and the average inflation rate was just 2.9%.
    وفي التسعينيات، كان متوسط النمو النقدي السنوي 3.9% فقط،وكان متوسط معدل التضخم 2.9% فقط.
  • Inflation was only 1.4 per cent in January 2008; monetary growth has also been low.
    وبلغ معدل التضخم 1.4 في المائة فقط في كانون الثاني/يناير 2008؛ كما أن النمو النقدي ظل بطيئا هو الآخر.
  • The ability to neutralize the monetary growth from exchange market intervention is limited by the shallow markets for government debt.
    وتؤدي ضحالة الأسواق الخاصة بالدين الحكومي إلى الحد من القدرة على إبطال أثر النمو النقدي الناجم من أنشطة سوق الصرف.
  • But even more moderate shifts in America’s monetary growthrate have translated into corresponding shifts in the rate ofinflation.
    ولكن حتى التحولات الأكثر اعتدالاً في معدل النمو النقدي فيأميركاً تُرجِمَت إلى تحولات مقابلة في معدل التضخم.
  • Monetarists insist that economies experience inflation whenmoney-supply growth persistently exceeds output growth.
    ويصر أنصار النظرية النقدية على أن الاقتصادات تعاني منالتضخم عندما يتجاوز نمو المعروض النقدي نمو الناتج بشكلمستمر.
  • This should be aimed at restraining excessive creditgrowth, which the monetary growth that follows currencyintervention would otherwise cause.
    وينبغي لهذا الخيار أن يهدف إلى تقييد النمو الائتمانيالمفرط، الذي قد ينتج عن النمو النقدي الذي يتلو التدخل في العملةلولا ذلك.